単語 "little birds that can sing and will not sing must be made to sing" の日本語での意味

"little birds that can sing and will not sing must be made to sing" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

little birds that can sing and will not sing must be made to sing

US /ˈlɪtəl bɜrdz ðæt kæn sɪŋ ænd wɪl nɑt sɪŋ mʌst bi meɪd tu sɪŋ/
UK /ˈlɪtəl bɜːdz ðæt kæn sɪŋ ænd wɪl nɒt sɪŋ mʌst bi meɪd tu sɪŋ/
"little birds that can sing and will not sing must be made to sing" picture

慣用句

できるのにやらない者は、やらせるしかない

a proverb suggesting that those who have the ability to do something but refuse to do it should be pressured or forced to fulfill their duty

例:
He has the talent to help us but refuses to cooperate; well, little birds that can sing and will not sing must be made to sing.
彼には助ける才能があるのに協力しようとしない。できるのにやらない者は、やらせるしかない
The witness is staying silent despite knowing the truth, but little birds that can sing and will not sing must be made to sing.
証人は真実を知っているのに黙っているが、話せるのに話さない者は、話させなければならない